ÜDVÖZLÖM, SZIASZTOK !
Radanovic Zorán vagyok. 1972-ben születtem Eszéken, Horvátországban. 10 éves korom óta játszom harmonikán, 4 évig az eszéki zeneiskolában tanultam. Középiskolásként már különböző rendezvényeken zenéltem zenekarokkal harmonikával és szintetizátorral a horvát tengerparton, hajókon.
18 éves korom óta tanítok szintetizátort és harmonikát.
1992-ben Magyarországra költöztem. Baranya megyében hotelekben, vendéglátó egységekben zenéltem egyszemélyes zenekarként.
1997-98 tanévben a pécsi Kolinda Alapfokú Művészeti Iskolában tanítottam harmonikát és szintetizátort.
1998-ban Budapesten harmonikából B kategóriás előadóművészként vizsgáztam.
1999-ben Bécsben muzsikáltam különböző szerb-horvát vendéglátó egységekben.
-----
GUTEN TAG, HALLO !
Mein Name ist Zorán Radanovic. Ich bin am 1972 in Osijek (Kroatien) geboren. Seit 10. Lebensjahr spiele ich Akkordeon, 4 Jahre habe ich in Musikschule Osijek gelernt.
Ich gebe Akkordeon und Keyboard seit 18. Lebensjahr.
Am 1992 habe ich nach Ungarn umgezogen. In Südungarn habe ich in verschiedene Hotels und Restaurants als Alleinunterhalter gespielt.
Am 1997-98 habe ich in Kolinda Musikschule Pécs Akkordeon und Keyboard Unterricht gegeben.
Am 1998 ich habe Akkordeonvortragskünstler(B Kategorie) Prüfung gemacht.
Am 1999 habe ich in Wien gespielt in kroatisches Restaurants.
Seit 2000 komponiere ich eigene Lieder.
Seit Sommer 2008 lebe ich in Sopron, hier und in Burgenland spiele als Alleinunterhalter (Keyboard, Akkordeon, Gesang).
Ich spiele verschiedene Veranstaltungen mit kroatische, ungarische, deutsche und internationale Repertoire.
TEL: 00-36-30-604-7079 ;00-43-664-599-3643
E-mail: zoran140372@freemail.hu
------
SRDAČAN POZDRAV SVIMA !
Zovem se Zorán Radanovic, rođen 1972. u Osijeku(Hrvatska). Od svoje 10. godine sviram harmoniku, u ZGD „Kolo” sam zavrąio četverogodiąnju muzičku ąkolu za harmoniku. Kao srednjoąkolac već sam svirao s orkestrima različite svečanosti a također i u Istri u lokalima i na brodu.
O moje 18. godine podučavam harmoniku i klavijature.
1992. doselio sam se u Mađarsku. U ľupaniji Baranya sam svirao u hotelima, restoranima kao Onemanband. 1997-1998 ąkolsku godinu podučavao sam harmoniku i klavijature u muzičkoj ąkoli „Kolinda” u Pečuhu.
1998. poloľio sam u Budimpeąti ispit za umjetnika na harmonici(B kategorija).
U Beču sam svirao 1999. u raznim lokalima.
Od 2000. komponiram vlastite kompozicije koje sam prijavio u mađarsko Udruľenje za autorska prava „ARTISJUS” . Od maja 2008. ľivim u ©opronu, ovdje i u susjednoj Austriji sviram kao onemanband.
Sviram različite svečanosti sa hrvatskim, mađarskim i međunarodnim repertoarom. |
)
